iPhone_3GS_Important_Product_Information_Guide_CH.pdf

1、?CH034-5045-B.pdf 1CH034-5045-B.pdf 12009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:522?iPhone?iPhone?http:/ USB Power Adapter?USB 2.0?1.1?USB?Apple Dock Connector to USB Cable?iPhone?Apple?Apple?Works with iPhone?CH034-5045-B.pdf 2CH034-5045-B.pdf 22009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:523?iPhone?Apple?Apple USB Po

2、wer Adapter?iPhone?Apple USB Power Adapter?Apple USB Power Adapter?Apple USB Power Adapter?Apple USB Power Adapter?Apple USB Power Adapter?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?SIM?SIM?PIN?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?11?CTIA-The Wireless Association Safe Driving Tips?CH034-5045-B.pdf 3CH034-5045

3、-B.pdf 32009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:524?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?Apple?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?CH034-5045-B.pdf 4CH034-5045-B.pdf 42009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:525?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?Apple?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?/?iPhon

4、e?iPhone?iPhone?iPhone?(RF)?iPhone?iPhone?Bluetooth?iPhone?iPhone?RF?SAR?iPhone?SAR?2.0 W/kg?SAR?iPhone?SAR?iPhone?SAR?iPhone?CH034-5045-B.pdf 5CH034-5045-B.pdf 52009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:526iPhone?2?Bluetooth?RF?iPhone?iPhone?15?5/8?iPhone?SAR?EU 10g SAR?(W/kg)EGSM 9000.450.402.0GSM 18000.1

5、90.722.0UMTS I 21000.421.102.0?iPhone?15?5/8?iPhone?iPhone?SAR?EU RF?RF?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?15?5/8?iPhone?15?5/8?RF?iPhone?iPhone?RF?EMF?www.who.int/emf?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?2?Compliance Certifi cation Services,Fremont,CA?iPhone?1999?7?12?1999/519/EC?CH034-5045-B.pdf 6CH

6、034-5045-B.pdf 62009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:527?Health Industry Manufacturers Association?15?6?iPhone?15?6?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?0?35 C?32?95 F?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?-20?45 C?-4?113 F?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?

7、iPhone?iPhone?/?iPhone?iPhone?iPhone?CH034-5045-B.pdf 7CH034-5045-B.pdf 72009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:528?(Chinese Compliance Statement)MIIT ID:2009CJ3390Important:Changes or modifi cations to this product not authorized by Apple could void the EMC and wireless compliance and negate your author

8、ity to operate the product.This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to redu

9、ce the possibility of causing interference to radios,televisions,and other electronic devices.European Union Regulatory ConformanceThe equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC,Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electro

10、magnetic fi elds(0300 GHz).This equipment meets the following conformance standards:EN 300 328,EN 301 489-17,EN 301 511,EN 301 908,EN 50385EU Declaration of Conformity Apple Inc.,Bluetooth 1999/5/.esky Apple Inc.tmto prohlauje,e tento cellular&Bluetooth radio g je ve shod se zkladnmi poadavky a dalm

11、i pslunmi ustanovenmi smrnice 1999/5/ES.Dansk Undertegnede Apple Inc.erklrer herved,at flgende udstyr cellular&Bluetooth radio overholder de vsentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.Deutsch Hiermit erklrt Apple Inc.,dass sich das Gert cellular&Bluetooth radio in bereinstimmung mit

12、 den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschlgigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befi ndet.Eesti Kesolevaga kinnitab Apple Inc.seadme cellular&Bluetooth radio vastavust direktiivi 1999/5/E phinuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele stetele.English Here

13、by,Apple Inc.declares that this cellular&Bluetooth radio is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.Espaol Por medio de la presente Apple Inc.declara que el cellular&Bluetooth radio cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras d

14、isposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.Apple Inc.cellular&Bluetooth radio 1999/5/.Franais Par la prsente Apple Inc.dclare que lappareil cellular&Bluetooth radio est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.CH034-5045-

15、B.pdf 8CH034-5045-B.pdf 82009-9-29 12:03:522009-9-29 12:03:529Islenska Hr me lsir Apple Inc.yfi r v a cellular&Bluetooth radio er samrmi vi grunnkrfur og arar krfur,sem gerar eru tilskipun 1999/5/EC.Italiano Con la presente Apple Inc.dichiara che questo cellular&Bluetooth radio conforme ai requisiti

16、 essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.Latviski Ar o Apple Inc.deklar,ka cellular&Bluetooth radio atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem.Lietuvi iuo Apple Inc.deklaruoja,kad is cellular&Bluetooth radio atitin

17、ka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.Magyar Alulrott,Apple Inc.nyilatkozom,hogy a cellular&Bluetooth radio megfelel a vonatkoz alapvet kvetelmnyeknek s az 1999/5/EC irnyelv egyb elrsainak.Malti Hawnhekk,Apple Inc.,jiddikjara li dan cellular&Bluetooth radio jikkonforma mal

18、-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm fi d-Dirrettiva 1999/5/EC.Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc.dat het toestel cellular&Bluetooth radio in overeenstemming is met de essentile eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.Norsk Apple Inc.erklrer herv

19、ed at utstyret cellular&Bluetooth radio er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.Polski Niniejszym Apple Inc.owiadcza,e cellular&Bluetooth radio jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostaymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.Portugus Appl

20、e Inc.declara que este cellular&Bluetooth radio est conforme com os requisitos essenciais e outras disposies da Directiva 1999/5/CE.Romna Prin prezenta Apple Inc.declar c acest aparat radio cellular&Bluetooth este in conformitate cu cerinele eseniale i cu celelalte prevederi relevante ale Directivei

21、 1999/5/CE.Slovensko Apple Inc.izjavlja,da je ta cellular&Bluetooth radio v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloili direktive 1999/5/ES.Slovensky Apple Inc.tmto vyhlasuje,e cellular&Bluetooth radio spa zkladn poiadavky a vetky prslun ustanovenia Smernice 1999/5/ES.Suomi Apple

22、Inc.vakuuttaa tten ett cellular&Bluetooth radio tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.Svenska Hrmed intygar Apple Inc.att denna cellular&Bluetooth radio str I verensstmmelse med de vsentliga egenskapskrav och vriga relev

23、anta bestmmelser som framgr av direktiv 1999/5/EG.A copy of the Declaration of Conformity is available at: CH034-5045-B.pdf 9CH034-5045-B.pdf 92009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5310iPhone can be used in the following countries:European Community Restrictions Franais Pour usage en intrieur uniquement

24、.Consultez lAutorit de Rgulation des Tlcommunications(ART)pour connatre les limites dutilisation des canaux 1 9.www.art-telecom.frItaliano Approvato esclusivamente per luso in locali chiusi.Lutilizzo allesterno dei propri locali subordinato al rilascio di unautorizzazione generale.iPhone Terms and C

25、onditions?iPHONE?APPLE?A.APPLE iPHONE?B.?APPLE?C.GOOGLE MAPS?APPLE INC.iPHONE?iPHONE?iPHONE?APPLE?iPHONE?iPHONE?iPHONE?iPHONE?APPLE?APPLE?http:/ ROM?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?Apple Inc.(“Apple”)?Apple?iPhone?CH034-5045-B.pdf 10CH034-5045-B.pdf 102009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5311Apple?iPhone O

26、S?Apple?iPhone?iPhone OS?iPhone OS?iPhone?iPhone 2.x?Apple?iPhone OS?iPhone 3.x?Apple?iPhone?2.?(a)?Apple?iPhone?iPhone?2(b)?iPhone?Apple?iPhone?iPhone?iPhone?Apple?iPhone?Apple?iPhone?iPhone?(b)?Apple?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?(c)?iPhone?iPhone?iPhone?Apple?iPhone?(d)?iPhone?

27、iPhone?(e)?iPhone?5?iPhone?3.?iPhone?iPhone?iPhone?(a)?iPhone?iPhone?(b)?iPhone?(c)?iPhone?CH034-5045-B.pdf 11CH034-5045-B.pdf 112009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:53124.?(a)?Apple?iPhone?iPhone?Apple?(b)?Apple?iPhone?Apple?iPhone?Apple?Apple?iPhone?Apple?iPhone?iPhone?iPhone?5.?(a)iPhone?Apple?iTune

28、s?App?Apple?iTunes?iTunes?http:/ 12CH034-5045-B.pdf 122009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5313(e)?Apple?/?Apple?Apple?(f)?iPhone?Apple?Apple?Apple?Apple?6.?Apple?iPhone?7?8?9?12?13?7.?iPhone?iPhone?iPhone?Apple?Apple?7?8?“Apple”?iPhone?/?Apple?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?iPhone?Apple?App

29、le?iPhone?CH034-5045-B.pdf 13CH034-5045-B.pdf 132009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:53148.?iPhone?iPhone?Apple?Apple?Apple?(U.S.$250.00)?9.?iPhone?Apple?APPLE?APPLE?10.?iPhone?iPhone?iPhone?(a)?(b)?iPhone?iPhone?11.?iPhone?48 C.F.R.?2.101?48 C.F.R.?12.212?48 C.F.R.?227.7202?48 C.F.R.?12.212?48 C.F.R.?

30、227.7202-1?227.7202-4?(a)?(b)?Apple?12.?13.?Apple?iPhone?Apple?CH034-5045-B.pdf 14CH034-5045-B.pdf 142009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:531514.?iPhone?iPhone?Google Safe Browsing?Google?(HYPERLINK“http:/ LA?MPEG-4?MPEG-4?MPEG LA?LLC?http:/?(b)iPhone?AVC?/?H.264/AVC?iPhone?AVC?(i)?AVC?AVC?/?(ii)?AVC?/

31、?AVC?AVC?MPEG LA L.L.C.?HTTP:/WWW.MPEGLA.COM?16.?Safari?17.Microsoft Exchange?iPhone?Microsoft Exchange?iPhone?Microsoft Exchange?Microsoft?Microsoft Exchange ActiveSync?EA05355/8/09?APPLE?Apple?CH034-5045-B.pdf 15CH034-5045-B.pdf 152009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5316GOOGLE MAPS?Google?Google?Goo

32、gle?/?Google?Google?Google?Google?Google?(a)Google?http:/ 16CH034-5045-B.pdf 162009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5317?Google?Google?Google?Google?Google?Google?Google?/?Google?Google?Google?Google?Google?Google?Google?Google?Google?/?Google?Google?Google?Google?Google?Google?Google?/?Google?Google?G

33、oogle?Google?Google?Google?Google?Google?Google?Google?Google?2007?9?CH034-5045-B.pdf 17CH034-5045-B.pdf 172009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5318?(1)?(1)?1.?(1)?(2)?(3)?2.?(1)?(2)?3.?“Apple”?“Apple”?CH034-5045-B.pdf 18CH034-5045-B.pdf 182009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5319?(a)?(b)?(c)?(d)?(e)?(f)?

34、(g)?(h)?(i)?(92)?(6)?/?/?CH034-5045-B.pdf 19CH034-5045-B.pdf 192009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5320?(i)?(ii)?(iii)?/? 20CH034-5045-B.pdf 202009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:5321?500?6?B?Copyright 2009?iPhone CH Warranty v1.9CH034-5045-B.pdf 21CH034-5045-B.pdf 212009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:53

35、CH034-5045-B.pdf 22CH034-5045-B.pdf 222009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:53CH034-5045-B.pdf 23CH034-5045-B.pdf 232009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:53?A1325 2009 Apple Inc.?Apple?Apple?iTunes?Apple Inc.?iPhone?Apple Inc.?iTunes?Apple Inc.?App Store?Apple Inc.?Bluetooth?Bluetooth SIG,Inc.?Apple?Printed in ChinaCH034-5045-BNetwork Access License:02-8573-904254CH034-5045-B.pdf 24CH034-5045-B.pdf 242009-9-29 12:03:532009-9-29 12:03:53